Сен-Пьер 1-2 сезон

Инспектор полиции Королевского Ньюфаундленда Донни Фицпатрик, которого друзья и коллеги знают как Фиц (Аллан Хоуко), оказывается втянутым в сложную игру после того, как раскрывает коррупционные махинации влиятельного местного политика. Его расследование приводит к неожиданным последствиям: Фицу приходится покинуть Ньюфаундленд и отправиться на службу в Сен-Пьер и Микелон — удалённый французский архипелаг, окружённый холодными водами Атлантики. Этот перевод ощущается как ссылка, и Фиц с трудом привыкает к новому месту.

Сен-Пьер выглядит как идиллический туристический уголок с мощёными улочками, уютными кафе и тихими рыбацкими гаванями. Но за этой картиной скрываются тёмные тайны, которые Фиц начинает распутывать с первых дней работы. Его дерзкий и импульсивный подход к расследованиям сразу же вызывает конфликты с заместителем начальника полиции Женевьевой Аршамбо, известной как Арч (Жозефина Жобер). Арч, опытная парижанка с безупречным профессионализмом, гордится своим методичным и рациональным подходом к работе, что резко контрастирует с интуитивным и порой хаотичным стилем Фица.

Однако не только у Фица есть прошлое, полное непростых решений. Арч также приехала на остров не случайно: её перевели сюда с материка Франции, где остались незаконченные дела и свои личные тайны. Несмотря на постоянные трения, Фиц и Арч вынуждены работать вместе. Их напарничество становится единственным барьером перед угрозами, которые всплывают на поверхность в этом обманчиво спокойном уголке мира.