Луиза - студентка-первокурсница, учится на факультете международного менеджмента. Девушка решает принять участие в литературном проекте университета, представив презентацию на тему легенд Фихтельгибирге. Однако она не из этих мест, потому с местным фольклором незнакома. Луиза обращается за помощью к своему профессору и тот советует ей обратиться в старую библиотеку. Там находится очень древняя книга легенд, и, как оказалось, волшебная. С её помощью Луиза попадает в горы, о которых хотела писать, в 1410-й год.
Дьявол собирает души смертных, выигрывая их в карты. Одной из жертв стал нелюдимый и мрачный Генрих. Потеряв свою душу, он вместе с дедом Либориусом отчаянно пытается её вернуть, но неприятности преследуют их на каждом шагу. Теперь и Луиза в их компании, ей грозит опасность, ведь то, что она из будущего, не нравится дьяволу. Вместе новые друзья будут искать способ бороться со злом, по пути решая свои проблемы и встречая всевозможных героев легенд. Сериал Душа на кону наполнен мистикой, невероятными и колоритными персонажами сказок и народных преданий.