В свой небольшой, но до боли родной город, находящийся в горах Швейцарии приезжает детектив полиции по имени Роза, чтобы помянуть своего любимого брата, который погиб очень давно вместе с несколькими другими детьми в результате несчастного случая-аварии. В то время в этом городе неожиданно для всех происходит убийство, и главной героине приходится остаться, чтобы помочь расследовать преступление и выявить чьих рук это дело. Делают это они совместно с детективом федеральной уголовной полиции Манфредом Кэги. Во втором сезоне происходит неожиданное-из тюрьмы освобождают отца Розы, который пробыл там три года за убийство художника и за соучастие в случае, который привел к гибели целых двенадцати детей.