(2007)

1968 год. Семья МаЛьмон: Феликс, Миррей и их два ребенка, Эрик и Мишель, переезжают в Марсель. Несколькими годами позже, едва устроенный в Бельвилле, Феликс знакомится с Сержем, местным бандитом, с которым он завязывает дружбу. Серж вовлекает Феликса на путь большого бандитизма, до тех пор, пока его же банда не сдала Феликса в полицию.

Миррей, обманывает детей, рассказывая им, что их отец возвратился, чтобы воевать в Израиле. Мишель и Эрик проводят их свободное время вместе с Сержем, и Миррей делает всё возможно, чтобы защитить ее детей влияния Сержа.