Моя семья (2025)
- Режиссер: Линь Чжэньчжао
- Жанр: комедия
- Актеры: Бао Бэйэр, Ван Чжи, Цай Мин, Ren Tang, Ай Лунь, Чан Юань, Чэнь Вэй, Liancheng Hong, Цзя Бин, Клара Ли
- Дата выхода: 10 мая 2025, Сб
- Перевод: Многоголосый закадровый
«Без тормозов» (2025) — китайская семейная комедия с элементами роуд-муви, снятая режиссёром Линь Чжэньчжао. Главные роли исполнили Бао Бэйэр, Ван Чжи, Цай Мин, Тан Жэнь, Ай Лунь, Чан Юань, Цзя Бин и Клара Ли. Картина длится около 97 минут и вышла в Китае 10 мая 2025 года. В основе лежит идея французской комедии À fond (2016), но история была адаптирована под китайский юмор и отношения внутри большой семьи. Авторы соединяют дорожный экшен, семейные ссоры и абсурдные ситуации, а главным двигателем сюжета становится автомобиль, который в самый неподходящий момент перестаёт тормозить.
Ли Тунфэн отправляется в поездку вместе с родственниками, рассчитывая провести несколько спокойных дней вдали от повседневных забот. Всё меняется на трассе, когда становится ясно, что тормозная система машины вышла из строя. Скорость растёт, впереди появляются новые препятствия, а остановиться обычным способом невозможно.
Внутри салона начинается не меньше хаоса, чем снаружи. Родственники спорят, обвиняют друг друга и вытаскивают наружу старые обиды, которые копились годами. Но чем опаснее становится дорога, тем меньше у них остаётся времени на личные конфликты. Чтобы выбраться из ситуации живыми, каждому приходится забыть о претензиях и работать вместе. Так безумная поездка постепенно превращается ещё и в проверку того, способна ли семья оставаться командой, когда всё выходит из-под контроля.