Хельга и Флора - начинающие полицейские, живут в Чили. Действие в сериале происходит на острове Исла-Гранде, что входит в состав архипелага Огненная Земля. Приступая к новой должности, девушки получают первое задание, которое заключается в том, чтобы найти пропавшего породистого коня и установить причину пропажи. Конь по имени Зигфрид жил в деревне Керрен и принадлежал крупному землевладельцу и фермеру Рэймонду Гамперу, также в собственности фермера находится всё , что есть на острове. Рэймонда подозревают в связи с нацистской Таким образом, простейшее задание расследовать пропажу коня превращается в расследование запутанного дела, связанного с большим количеством преступлений, совершенных из мести. Местные жители все знают, но молчат, однако Хельга и Флора намерены довести дело до конца ценой собственной жизни.